The fact it can output a 120Hz signal doesn’t mean the processor is making every frame. Many AAA games will be performing at well under 120fps especially in scenes with lots of action.

It’s not limited to 30fps like the other poster suggested though, I think most devs try to maintain at least 60fps.