

https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000030635061/
Case law from the Cour de Cassation, where the defendant was convicted, by Articles 323-1 and 323-5, of having extracted data freely following a proven failure of the protection system.
The complainant just had to show that the data SHOULD have been inaccessible, by expressing this “with a special warning” :
"3°) alors qu’en l’absence de dispositif de protection des données, la maître du système doit manifester clairement et expressément manifester, par une mise en garde spéciale, sa volonté d’interdire ou de restreindre l’accès aux données ; qu’en déduisant de la seule présence d’un contrôle d’accès sur la page d’accueil du site de l’ANSES que M. X… s’était irrégulièrement maintenu dans le système contre le gré de son propriétaire, la cour d’appel a violé l’article 323-1 du code pénal ;
Translated :
“3°) whereas in the absence of a data protection system, the master of the system must clearly and expressly manifest, by means of a special warning, his intention to prohibit or restrict access to the data; that in deducing from the mere presence of an access control on the home page of the ANSES site that Mr. X… had irregularly maintained himself in the system against the owner’s will, the Court of Appeal violated article 323-1 of the French Penal Code ;
In my case, the first thing you see when you arrive at my Jellyfin instance is a login form blocking your entry, and you have to go through a backdoor to access my data, so there’s no ambiguity on this point.
You’re wrong, period. Stop trying to debate laws interpretation of a country you don’t even speak the language of.
Oh you insufferable rawgabbit. Even in the face of definitive proof, the only thing you care about is throwing a 4 paragraphs tantrum trying to twist every single word just to not say “OK, maybe I was wrong on that thing”. I’m out.