The one from the 50’s, good as it was for the time, is now overshadowed in the popular consciousness by Carpenter’s. Ironically, it seems like the former did quite well at the box office whereas the latter bombed and only over time has it grown in popularity.
The whole man flu thing is also goofy because I’m pretty sure I’ve read men typically avoid going to the doctor for things they absolutely should be going to the doctor over. Then again, it’s my understanding that doctors will blow off things women tell them so it’s just an overall shitty state of affairs.