What is that piece of metal extending out of focus towards the right?

I suspect the quality LLM development teams will pursue the same in-depth data sourcing & cleaning techniques that quality ML researchers are developing today. Or rather, they’ll do something similar in principle to mitigate this issue.

I still agree with your conclusions. It will be a bigger consideration and less scrupulous teams will be more effected.